biaoge's blog

李小龙，这个名字让人联想到快如闪电的拳头，结实的肌肉，旋风般的步法和高度的警觉。

如果你仅仅是从电影上了解那个小龙(译者注：原文中用的是The Little Dragon)，那么你错过了很多。从他的第一届美国荧屏比赛中的那些稀有的胶片中我们看到他在1964年国际空手道锦标赛中的表演的二指俯卧撑（是的，用两个手指做俯卧撑），他有名的寸拳，特别是拳击部分，相比之下，让我觉得他的电影中的打斗看上去很慢（注意：视频中包含音乐）。

（译者注：原文用的是youtube视频，由于youtube在中国的访问速度太慢，所以我把它重新上传到了56.com上）

头脑兴奋了，是吗？如果你还没有看上面的视频，先看一遍，因为那会让我接下来要说的变得更加令人惊骇。

我们大部分人如果看到一个人能有如此惊人的技术一定会认为李小龙肯定拥有过人的天赋和所有的机会来取得这些成就。

毫无疑问他当然有一些天赋，但是你知道他是克服了巨大的障碍才释放了他内在的天才的吗？事实上，你是否知道，有一次他伤得很严重，他的医生告诉他在他以后的生命中再也不能练习武术了？他是如何克服这些的？

如果我告诉你你有和他同样的潜能，你会说什么？唯一的问题就是：你如何使激发和培养这些天赋？如果有一个人，曾经做到过，并且能给我们提供这个问题的线索，那么这个人就是李小龙。

李小龙的成功背后你不知道的六件事

1）他从未读完大学。青少年时期的李小龙生活在香港，经常和别人打架。在经过一次特别严重的打架事件并去了一趟警局之后，李小龙的家人决定把他带回他的出生地美国。

1964在他大三即将结束的时候，李小龙决定辍学去经营他的“振藩国术馆”的西雅图分店，致力于扩大他的武术学校，加入了像史蒂夫·乔布斯和比尔·盖茨等等虽然没有完成大学的学习但是后来却获得重大成功人士的行列。

并不是说李小龙是个傻瓜！事实上，在他离开华盛顿的大学之前他修的是哲学系。也不是蛊惑你不应该去读大学！但李小龙从未让学位的缺乏成为阻止他去实现内心渴望的障碍。

2）他差点再也不能练武了。1970年，伴随着他联合出演的电视剧《青蜂侠》的取消和财务困难，李小龙没有进行适当地热身就去参加举重练习结果导致了严重的背伤。

医生告诉他在床上休息，并忘掉功夫：他再也不能练武了。

对一个曾经说过武术教会他一切的人来说，这是一个毁灭性的打击。在经济困难的重压之下，李小龙只能平躺在床上三个月，并且接下来的三个月也只能在室内活动。

但即便这样，他拒绝让这些阻止他。他不能使用自己的身体，却可以使用自己的头脑。在那六个月的时间里，他笔耕不辍，记录所有对他所深爱的武术的思考和一些技艺。

在六个月的时间里，他共写满了八本笔记，每本足有两英寸厚。并且在那段时间内，尽管医生说他伤的很重，但他拒绝去相信他不可能痊愈的说法；我们的思想造就我们的现实，他是这句话的忠实信徒。

六个月之后，他开始在户外工作了，最初只是适度地练习，后来就重新开始了他的教学工作。

即使在他的整个人生中背痛都时常困扰着他，在他的电影中他比任何一个强壮的人动作都要敏捷，你根本不会想到他是一个有背伤的人。

3）他最大的成就源于一次不够完美的胜利。李小龙对武术界最大的贡献是他的截拳道的哲学精神和武术体系。但截拳道不是凭空产生的。

实际上，诞生这套有史以来最高效的武术体系之一的催化剂是一次不够高效的搏斗。

在1960年，李小龙因胆敢向外国人传授中国武术的秘密而受到挑战。他虽然赢了那场搏斗，但是打完之后气喘吁吁，并且他认为本可以只用一分钟就解决问题的一场搏斗却花了他三分钟。

在那次搏斗之前，李小龙只是满足于修改传统的咏春拳。但是因为那次不够完美的经历，他开始追求一些更有效的训练方法，并将他所能找到的世上最好的武艺进行严格的分解，很快他自己的意义深远的武术体系诞生了。

4）他曾让机会被别人挖走。李小龙的事业是否从一开始就很顺利呢，尤其对于这样一个拥有如此精湛武艺的人你会认为好莱坞会向他敞开大门直接和他签约？

恰恰相反。

在电视剧《青蜂侠》的拍摄取消之后，李小龙几乎没有上电视的机会。在1969年，他投入了许多希望和大量努力的一部叫做《无音萧》的电影最终未能投拍。

在他的背伤和经济困难的困扰之下，他的妻子Linda不得不出去工作，而李小龙则在家里照看孩子和休养背伤。

在那期间，华纳兄弟娱乐公司联系了他，这让他看到了一丝希望；他们希望李小龙帮助他们拍摄一部基于武术的连续剧。他全身心地投入，并给了他们很多好点子……其中有许多被运用到了电视剧《功夫》里面，可最后被捧红的不是李小龙，而是戴维·卡拉丹。

后来，华纳兄弟娱乐公司坦诚尽管李小龙投入了大量的努力，他们甚至从未考虑过用他担任主角。

讽刺的是，这次事件最终促使他接受了香港电影制片人邹文怀的邀请，拍摄了一部让他大红大紫的电影：《唐山大兄》。

李小龙终于转败为功，当李小龙第一次见到邹文怀就对他说：“你等着瞧吧，我会成为全世界最伟大的中国大明星！”

5）他坚持不懈地训练。你认为他那精湛的不可战胜的武艺的代价是什么？每星期训练两次然后坐在电视机前喝一瓶啤酒？

李小龙坚持每天都训练，有训练记录表明他练习踢腿…达到每天一千多次！

6）他酷爱阅读。他有一个很大的藏书室，并且喜欢逛书店。他不仅喜欢阅读武术类的书籍，而且喜欢阅读他那个年代的自我发展类作家的书籍，如这一类的先驱拿破仑·希尔、Norman Vincent Peale、Clement Stone。

他是如此地相信自我发展以至于曾在1969也就是他的第一部成功的电影《唐山大兄》之前两年写下了这段预言一般的自我肯定：

我，李小龙，将成为在美国片酬最高的亚洲超级明星。作为回报，我会做出作为一个演员所能提供的最令人兴奋和最高质量的表演。从1970年开始，我将名扬世界，直到1989年我将拥有$10,000,000。然后我将幸福而快乐地以我喜欢的方式生活。

李小龙成功的关键是什么呢？

在这篇文章的最开头，我问过你这个问题：如果你有和李小龙同样伟大的潜力（任何方面，不仅仅是武术），你如何将它发挥出来？

有谁能比李小龙本人更适合回答这个问题呢？

投入，彻底地投入，是使人进步的动力——一种不屈不挠的执着的投入精神以及对这一过程是永无止境的领悟，因为人生是一个不断成长、不断更新的过程。

谢谢你，李小龙。

在结尾，让我和大家分享我最喜欢的一段李小龙的名言来作为总结：

在我还是一个孩子的时候我就有一种对于成长和发展的本能的冲动。对我来说，一个有格调的人的职责和义务就是本着诚恳的态度去发展自己的潜能。

经由我个人亲身体验和仔细地观察我终于发现世上最强大的力量莫过于自助——全力以赴，使自己全神贯注于一个既定的目标，这是一个没有终点、永无止境的过程。

本文翻译自What You Didn’t Know About Bruce Lee’s Kick-Ass Success